monetary expansion

this will require both aggregate fiscal and monetary expansion.

这需要同时实施扩张性的财政政策和货币政策。

互联网摘选

this country also considers a monetary expansion. which schedule shifts?

该国实行货币扩张，会发生什么变化呢？

互联网摘选

if the peg persists, it will not be long before the swiss feel the effects of monetary expansion in inflation, asset bubbles or both.

如果盯住目标汇率的做法持续下去，瑞士将很快通过通胀或资产泡沫（或两者皆有）的形式，感受到货币扩张的影响。

互联网摘选

but, he says, gold has been as much as 200% overvalued in previous periods of monetary expansion.

但他也表示，在以往的货币扩张时期，金价的高估幅度最高曾达到200%。

互联网摘选

monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy.

在整个经济体系中，一般来说货币扩张使借支变得很容易，成本也更低。

互联网摘选

Monetary expansion is moderating further, supporting the assessment that inflationary pressures and risks are diminishing.

货币扩张正在放缓,进一步支持评估通膨压力和风险正在减少.

网络文摘精选

in addition, because many people believe that monetary expansion and inflation pressure.

另外, 很多人会因为货币的扩张而认为通胀压力大.

互联网摘选

bernanke's plan seems to be to devalue the dollar against gold with huge monetary expansion, causing nominal equity values to rise.

伯南克的计划似乎是用巨大的货币扩张来相对黄金地贬值美元，导致名义上的股价将上升。

互联网摘选

the hysterics then add that it is impossible to shrink the fed's balance sheet fast enough to prevent excessive monetary expansion.

那些歇斯底里者随后补充称，美联储不可能以足够快的速度削减其资产负债表规模，以避免过度的货币扩张。

互联网摘选

"given the force of the monetary expansion, it is highly likely that the pboc will have to tighten too much because it left it too late. "

“考虑到货币扩张的力量，中国央行极有可能不得不过分收紧，因为它下手太晚了。”

互联网摘选

there was a direct path between monetary expansion and inflation.

有直接路径之间的货币扩张和通货膨胀。

互联网摘选

depending heavily on massive monetary expansion and fiscal deficits in erstwhile high-spending countries will ultimately be unsustainable.

世界经济的复苏如果严重依赖于昔日高消费国家的大规模货币扩张和财政赤字，那么它终将是不可维系的。

互联网摘选

monetarists argue fiscal policy is always unnecessary, since monetary expansion does the trick.

货币主义者辩称，由于货币扩张能起到作用，所以财政政策总是没有必要。

互联网摘选

dilemma between tax of mintage, monetary expansion, and extra-stabilization of exchange rate

铸币税、货币扩张与汇率超稳定的两难选择

互联网摘选

some economists are concerned about the potential inflationary impact from the pace of monetary expansion.

一些经济学家担忧货币扩张速度对通胀的潜在影响。

互联网摘选

the federal reserve's huge monetary expansion since 2008 echoed its money-printing "recklessness" in the 1930s.

自2008年以来，美联储一直实施的巨额货币扩张政策，引发出了二十世纪三十年代印钞“冲动”的回响。

互联网摘选

to counter this tendency, the fed plans a new round of monetary expansion.

为了阻止这种发展趋势，美联储计划新一轮货币扩张政策。

互联网摘选

a monetary expansion should be accompanied, for those who can do it, by a fiscal stimulus.

在条件允许的情况下，扩张性货币政策应当得到财政刺激措施的配合。

互联网摘选

the system tends to accommodate such needs through monetary expansion.

中国体制有通过货币扩张调整需求的冲动。

互联网摘选

even in the great depression, monetary expansion, not fdr's public works, opened the way toward recovery beginning in the spring of 1933.

即便是在大萧条时期，为美国经济在1933年春开始复苏打开通道的，也是货币扩张，而不是罗斯福的公共工程。

互联网摘选

i expect at least the us policymakers to make gestures to assuage the market's concerns about the rampant fiscal and monetary expansion.

我希望美国政策制定者至少应该采取一些姿态，安抚市场对大量的财政和货币化膨胀的担心。

互联网摘选

the impact of monetary expansion on inflation varies under different circumstances.

扩张的货币政策对于通胀变化的影响在不同的境遇下也会不同。

互联网摘选

he reappointed a federal reserve chairman who has only haltingly pursued monetary expansion that might create jobs.

他重新任命了一个联邦储备委员会的主席，而这个人的作为仅是犹豫地推行了一个可能创造就业的财政扩张计划。

互联网摘选

monetary expansion was taking place at a "rapid pace" , and the central bank was likely to take more steps to boost bank lending.

货币正“迅速”扩张，而央行可能采取进一步措施刺激银行放贷。

互联网摘选

China experienced a similar monetary expansion in the aftermath of the Asia crisis in the late 1990s without suffering high inflation because there was so much idle capacity in the economy.

上世纪90年代后期的亚洲金融危机过后，中国经历过一次类似的货币扩张，但那一次并未导致高通胀的原因在于，中国经济当时存在大量闲置产能。

互联网摘选

the south sea and mississippi bubbles of 1720 were related, stoked by deregulation and powerful monetary expansion in england and france.

1720年的南海和密西西比泡沫是相关的，放松管制和在英格兰及法国的强力货币扩张助长了泡沫。

互联网摘选

when an economy is biased towards deflation, monetary expansion doesn't lead to inflation in the short term.

当一个经济体趋向于收缩的时候，货币扩张在短期内不会导致通胀。

互联网摘选

the way to avoid this vicious circle, fisher said, was monetary expansion that heads off deflation.

费舍尔说，避免这种恶性循环的途径就是货币膨胀，这样就能阻止通货紧缩。

互联网摘选

governments will hedge against inflation, still a risk after the fiscal and monetary expansion to combat the crisis.

在实施财政政策和货币政策双扩张来抗击危机之后，政府将要防范通货膨胀。

互联网摘选